J'aurai voulu savoir si quelqu'un a déjà essayé de traduire la "nouvelle" Head Down, sur le baseball, inédit en France, et paru dans la vo de "Nightmares a Dreamscapes" (Rêves & Cauchemars)

Non, jamais essayé, je crois qu'il y a du vocabulaire très spécifique au base-ball et que c'est assez difficile à traduire n'est-ce pas ?

Plutôt oui...