Présentation d'un fanzine - Borderline

Bonjour
J'espère être dans le bon topic pour faire la présentation d'un projet que je réalise, ce dernier étant orienté histoires courtes justement.
Je crée un fanzine intitulé Borderline.

Il est résolument tourné vers la publication de nouvelles d'auteurs amateurs
et les illustrations de dessinateurs désireux de participer à cette aventure.

Il s'agit d'un projet en micro édition (une centaine d'exemplaires à la rentrée). Et, c'est un zine amateur... Ce projet étant à mes frais, je ne peux qu’offrir l’exemplaire aux auteurs ou aux illustrateurs auquel ils auront participé.

Si vous souhaitez avoir plus d'infos n'hésitez pas à visiter le site et son forum : http://legendsleoben.free.fr

Repères : Au seuil des Ténèbres de Richard Chizmar chez J'ai lu collection Millénaire, Territoires de l'inquiétude d'Alain Dorémieux chez Denoel, Traverses de Léa Silhol chez l'oxymore, Différentes saisons de S.King...

à bientôt

Cordialement

lionel

Intéressant comme projet. Je vais aller faire un tour sur le site.

Drôlement bien cette mise en pages pour un fanzine. Très bon travail!

intéressant!

Dis Lionel si tu veux faire de la pub supplémentaire, mon forum sur la littérature est prêt à l'accueillir. Il y a dans mes terres d'innombrables auteurs en herbe comme professionnels : www.scribes.forumactif.com

Tu es la bienvenue.

Merci de vos encouragements !
Le site du fanzine Borderline a été totalement revu et transformé.
N'hésitez pas à y venir faire un tour et faire part de vos remarques.
@ bientôt
Lionel

fais de la pub sur le plus de forum possible je te dirai

déjà, par ex, il y a :
- le mien
- stephenking-fr.net
- stephen king circles....


etc etc

bonne chance

que penses tu du messages que j'ai posté là:
https://clubstephenkinglille.forumactif.com/viewtopic.forum?p=8544#8544

Citation :

qq projets me sont montés en tete et que j'aimerai surement concrétiser a voir...
les traductions que j'ai sur mon site (ne sont pas toutes mes créations), mais j'aimerai bien en faire publier dans des fanzines ou autres petites publications, ainsi elles verront le jour sous format papier et ça ferait de la bonne pub pour des petits fanzines.... (sans forcément gagner de l'argent...si ce n'est au moins mon pseudo de citer s'il s'agit de ma traduc, d'un exemplaire...ET pkoi pas une petite somme mais sinon... :p )

je sais pas, mais ce doit pouvoir etre possible (pour les nouvelles pas encore publiées en france...)



je devrai en parler à ceux qui ont traduits des textes, car ce sont les leurs pas les miens...



si des gens sont intéressés....

si vous connaissez des fanzines ou autres petites publications susceptibles (je ne suis pas sur qu'un vrai éditeur...

Pour l'éternelle question de la rémunération dans un fanzine, il ne faut pas trop y penser. La première raison est qu'un fanzine a tout juste la tête hors de l'eau (et encore !) donc pour ce qui est des rémunérations... Pour ma part, j'envoie le ou les exemplaires auxquels à participer l'auteur.

A coté de cela, je cherche à être réglo : si tu as l'accord de Stéphen King pour publier un texte non traduit en France, pas de problème. Pour ma part, tous les auteurs des les textes présents et à venir m'ont donné leur accord.

A coté de cela, il faut faire attention : un texte traduit est quelque part une oeuvre "en plus" de l'oeuvre originale. Par exemple : aux EU, on m'a signalé qu'un certain nombre de textes issus des fameux pulps va tomber dans le domaine public ( 28 ans je crois), mais si le texte est traduit en France, il s'agit de 90 ans environ ( un peu moins ou un peu plus). Et je parle seulement de la traduction.

A titre d'exemples : j'ai trouvé pas mal de textes d'auteurs fantastique du début du siècle, mais en parti traduit en France. Résultat : je ne peux pas les traduire.

Mais pas de découragements : j'ai reçu quatre textes d'auteurs pros anglophones en expliquant ma démarche. Résultat : deux auteurs dont un inconnu en France et surtout tous les deux titulaires d'un Brams Stoker award ( Pour infos, S. King l'a eu à deux ou trois reprises) feront partis des prochains sommaires du 2 et du 3 de Borderline.

Pour ma part, ce que je t'invite à faire c'est de lui envoyer un mail : cela ne coute rien. Tu lui signales que tu a traduit quelques uns de ses textes, tu voudrais avoir son autorisation pour les publier dans un fanzine. Démarche qu'il pourrait comprendre dans la mesure où il publie régulièrement dans Cemetery Dance, l'un des représentants de la small press au EU.

Voilà
à bientôt
Lionel

Le fanzine a désormais une association : Association Catharsis. Elle aura pour objectifs : la promotion, le développement et l'encouragement d'oeuvres littéraires indépendantes ayant trait au fantastique (festivals, rencontres, édition et distribution de publication...)
N'hésitez pas à visiter le site pour plus de renseignements : http://legendsleoben.free.fr/asso.html
@ bientôt
Cordialement
Lionel

Bonjour
Je poste ce message pour signaler la sortie du n°2 de Borderline.
Tourné vers la micro édition (200 exemplaires à la rentrée), Borderline est un fanzine amateur
d'une quarantaine de pages en format A5 avec couverture couleur et intérieur noir et blanc.
Il contient des nouvelles ayant pour genre le FANTASTIQUE et l'HORREUR.
Ce fanzine est dédié à la publication de textes d’auteurs amateurs. Il contient également les travaux de dessinateurs acceptant de participer à cette aventure.

Si vous souhaitez avoir plus d'infos sur le fanzine et l'association Catharsis(commande, abonnement, adhésion...), n'hésitez pas à visiter
le site et son forum : http://legendsleoben.free.fr, ainsi que vous inscrire à la liste de diffusion accessible dans la rubrique de l'association.

Pour les auteurs désireux d'envoyer leurs textes, prenez le temps de lire la rubrique fanzine ( http://legendsleoben.free.fr/fanzine.html )

@ bientôt
Cordialement
Lionel

Bonjour
Dans quelques jours, les utopiales auront lieu à Nantes. Pour ceux et celles qui ne connaitraient pas, il s'agit d'une des plus importantes manifestations nationales liées à la science fiction, mais aussi à l'imaginaire, qui se déroulera du 10 au 13 novembre à la Cité des congrès.
Si vous êtes dans le coin, n'hésitez pas à faire un coucou sur le stand du Club Présence d'esprit.
@ Bientôt
Cordialement
Lionel

4 jours aux utopiales, ce n'est pas rien !
Votre dévoué serviteur s'était tout de même levé à 4h30 du mat pour être présent assez tôt.
Le jeudi, plutôt scolaire, n'était pas forcément utile. Je dirai qu'il s'agissait plutôt d'une prise de température. Les vendredi, samedi, dimanche ont été beaucoup plus intéressants. Cela m'a permis de rencontrer pour la première fois (ou revoir) les équipes de 5ème saisons (il s'agit désormais d'une Sarl), quelques membres du forum citronmeringue, copropraneus et également des membres de l'asso, mais aussi d'Eclats de rêve. J'avais rencontré également l'un des membres de l'équipe de Black mamba, la veille de partir.
Beaucoup de rencontres intéressantes en général.
Coté public, avoir un stand est une bonne chose, mais le lieu, malgré l'espace offert, n'était pas forcément le meilleur. Il y avait du monde à l'entrée et à la sortie des films. Suffisamment en tout cas, pour vendre quelques exemplaires de Borderline, en réalisant un (gros) travail de communication. Je n'ai pu assister qu'à un café littéraire et ce durant 1/2 heure. c'est peu, mais bon, il fallait bien ça..

La communication, c'est donc important, voir essentiel pour se faire connaitre et surtout convaincre. A coté de cela, j'ai remarqué que le milieu du fanzina littéraire quelque soit le genre abordé n'est pas très important et ce malgré les bonnes volontés, donc j'invite le lecteur ou la lectrice à soutenir ce type de démarche.
Si vous lisez ce message, ce n'est pas par hasard. ;-)
Abonnez vous, faites connaitre, participez, réagissez, échangez..., mais surtout ne restez pas indifférent. S'il existe une littérature de genre, c'est souvent parce qu'elle est animée par des passionné(e)s et qu'il s'agit surtout de la surface visible de l'iceberg.

A coté de cela, pour ceux et celles m'ayant envoyer leurs textes, il faudra patienter un peu pour que je puisse rattraper mon retard.

fais de la publicité pour ton fanzine sur davantage de forums...

déjà la communauté kingienne francophone comprends qq forums, et je n'ai vu cette annonce que sur celui du cskl, c'est dommage...

n'hésites pas a faire de la pub sur différents forums, qui sait?

bonne chance

C'est la cas, mais selon le forum, les accueils sont parfois un peu différents.
En tout cas, si vous avez des adresses de forums ou de liste de discussion, n'hésitez pas à me les envoyer...
@+

stephenking-fr.net

stephenking999.com

http://herbertwest1.free.fr (tu risque de pas avoir bcp de réponses)

skcircles.free.fr


etc etc

J'adorerai avoir une nouvelle de S. King. Je suis en train de lire l'anatomie de l'horreur et c''est vraiment un très bon essai.
Le seul hic : pas de mail sur son site.
L'idéal serait d'avoir son accord, et ensuite si l'un des traducteurs de ton site est partant pour une publication papier, cela serait génial !

bah, si tu arrive a avoir un accord pour publié dans un fanzine, moi je signe tout de suite pour la traduc et puis, ça boosterai les ventes de ton fanzine, en en faisant un collector recherché

essayes par l'intermédiaire du forum de son site, sachant que les questions sont répondues par un modérateur qui n'est pas king, mais qui est en relation avec lui

J'y vais de ce pas

Bonjour,
Un petit mot pour vous signaler que le fanzine Borderline (association Catharsis : http://legendsleoben.free.fr) sera disponible sur le stand des éditions Céléphaïs (Black Mamba - http://www.blackmamba.fr/ ) au rendez vous suivant:

Le 03 et 04 Décembre 2005, le Rendez-vous de la BD, 4ème Edition, organisé par "La Médiathèque Emile Cazelles et la Librairie LA BULLE de Nîmes" aura lieu le 3 et 4 décembre (http://www.opalebd.com/festivals/plus.php3?fes=158)
Lieu de la Manifestation : Médiathèque Emile Cazelles
Exposition(s) et séance de dédicaces au programme.
L'entrée de ce festival sera gratuite.
Remarques :
- Président : Jean-Pierre GIBRAT.

- Samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 20h00.
- Dimanche 28 novembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h 30.
- Les auteurs invités ne dédicaceront pas en permanence. Ils réaliseront aussi des performance et animeront une rencontre autour d'un café.

N'hésitez pas à venir faire un tour !
Sous oublier que pour ceux et celles qui désirent découvrir le dernier numéro, il est disponible à la librairie Scylla, M° montgalet Paris 12ème

Bonsoir
A défaut d'avoir le King, il y a possibilité d'avoir Masterton !
Un petit post pour signaler la sortie du n°3 de Borderline.


Les auteurs :
Graham MASTERTON
Davy BERNARD
Réjane DURAND
Grégory COVIN
Philippe HALVICK
Marija NIELSEN
Jacques FUENTEALBA

Pour plus d'infos sur le fanzine et l'association Catharsis(commande, abonnement, adhésion...), venez visiter le site et son forum : http://legendsleoben.free.fr, ainsi que vous inscrire à la liste de diffusion accessible dans la rubrique de l'association.

Pour les auteurs désireux d'envoyer leurs textes, prenez le temps de lire la rubrique fanzine ( http://legendsleoben.free.fr/fanzine.html )

@ bientôt
Cordialement
Lionel

Bonjour !
L'asso Catharsis sera présente au salon Games in Paris sur le stand 26
N'hésitez à venir nous rendre visite !
@bientôt
Lionel

question...

comment avez vous fait pour avoir la nouvelle inédite?
vous avez réellement obtenu les droits et payé?

question juste pour savoir, tu comprends pourquoi
(si tu veux, réponds moi par mess privé).

merci

J'ai envoyé un mail et nous avons échangé !

à? à Masterton?
directement a partir de son site?

Après cela dépend sans doute du contenu du mail, mais grosso modo c'est ce qui s'est passé!
Là aussi, il ne faut pas arriver avec de gros sabots "j'ai besoin d'un texte d'un auteur très connu, est-ce que vous voulez bien faire l'affaire?".
Arriver ainsi tue l'ambiance

Salut Lionel ! J'ai terminé l'écriture d'une nouvelle tout récemment et je voudrais la faire publier dans ton zine...
Pour l'instant je n'ai pas encore relu, donc ça va reposer quelques semaines avant la vraie version, mais je peux te l'envoyer si ça t'intéresse !

En revanche, ton fanzine veut des histoires courtes, et la mienne fait dans les 18 pages A4... Ce qui pourrait à mon avis représenter dans les 10 pages au mieux dans Borderline. C'est pas trop long ?

Laisse tomber, j'ai 31000 caractères ! Ca fait trop !!!

31000 C'est en effet trop important.