Retour

salut les gens,

content de voir que le forum n'est pas tout à fait mort. C'est peu etre une coincidence mais j'ai moi-même reçus des email de personnes me faisant la morale. Ces personnes me traitaient de pirate. Ces braves gens m'on également prévenu qu'il fallait ABSOLUMENT demander l'autorisation à l'auteur pour traduire et partager ces texte! et le ton du message était plutot enragé.

Voila, c'est peu etre juste une coincidence!!!
Enfin... content de vous relire!

Couou Brown :cheers: ! C'est génial, un peu à la fois, tout le monde va revenir !

Je suis content de revenir mais je suis triste,... j'ai perdu mon bel avatar.

brown 60 a écrit:

salut les gens,

content de voir que le forum n'est pas tout à fait mort. C'est peu etre une coincidence mais j'ai moi-même reçus des email de personnes me faisant la morale. Ces personnes me traitaient de pirate. Ces braves gens m'on également prévenu qu'il fallait ABSOLUMENT demander l'autorisation à l'auteur pour traduire et partager ces texte! et le ton du message était plutot enragé.

Voila, c'est peu etre juste une coincidence!!!
Enfin... content de vous relire!

Rassure moi en me disant que ce ne sont pas des membres du forum s.t.p. !!!

En tous cas, ces gens n'ont pas tout à fait compris comment nous fonctionnons : Le CSKL est une association de Loi 1901 à but NON LUCRATIF ! Nous ne cherchons pas à nous faire du fric mais simplement partager une passion.

Demander à l'auteur ??? Apparemment, ces gens ne savent pas qu'il est impossible de parler de ce genre de choses directement avec King. On est tout de suite envoyés vers ses secrétaires qui nous renvoient à ses agents... Et les agents ne voient que le côté lucratif. Bref, dans tous les cas, ce sera un NON catégorique car ça ne leur raporte rien...

Ensuite, les textes qui ont été traduits ne sont pas les textes originaux de King mais des traductions maisons. Ok, il y a les copyrights sur le texte MAIS, dans 99% des cas, ce sont des textes qui ne seront JAMAIS (ou alors dans très longtemps) traduits en France. Ce sont, pour la plupart, des textes rares que King a désormais rangé dans son passé et qu'il ne veut plus voir publiés (ex : SLADE). C'est lui même qui l'a dit dans plusieurs interviews... Donc aucun danger commercial pour la France...

Bref, je ne vois pas trop ce qu'il y a de malhonnête... Enfin...

je te rassure tout de suite, ce ne sont pas des gens du forum, mais de simple visiteur occasionnelle, qui ne doivent rien connaitre de l'auteur.
Le fait de voir des espece de justicier de M.... sur le net commence serieusement à me debecter.

Ca se fait pas de mettre des mots de passe pour certains messages?? cela ferait une certaine sélection déjà.

De toute façon il faudrais utilisé le forum au minimum pour ce genre d'échange. Le plus simple étant l'échange par Mail. De toute facon, il faudrais vraiment continuer à faire decouvrir ces chose au non anglophone, tout en étant plutot discret. :batman:

Woaaa arrêtez-là on va bientôt en arriver comme dans le film "The skulls" avec leur organisation secrète. Vous délirez là les petits amis Par contre l'idée de faire ses échanges par e-mail serait trés pratique mais cela prendrait beaucoup de temps, non?

Psycho666 a écrit:

On n'a plus qu'a monter une confédération top secrète comme les alchimistes de la pierre philosophale (dixit La bande à picsou)

lol


perso je pensais surtout a une mailing liste des membres du forum par lou des nouveautés que je lui dirait mais c chiant fodrait le contacter souvent :s

ou une section du forum, ouverte qu'aux inscrits et que l'admin choisit d'autoriser de rendre accessible a telle ou telle personne..c spossible genre les sections réservées aux admin.... non? mais ça va etre lourd de boulot et chiant :s



brown : bon retour je t'ai envoyé un mess privé

et je suis désolé pour toi, j'espere franchement que ton site aura pas de problemes... et je suis entièrement d'acc avec lou ...

le truc le plus bete c que les gens sont betes...on leur traduit gratuitement des textes qui sont pas prets de paraitre en france, et ils se plaignent !!! bande d'ignares, et d'égoistes...pensez un peu aux autres et décoincez vous !!! ... on travaille dans le bien de la communauté kingienne française merde... ne nous mettez pas des batons dans ls roues...

===> brown : ton lien comporte de nombreux liens morts voir défectueux...notamment pour index, et dans ta page de liens... les urls sont pas les bonnes (regardent les....)



voila

t'as du boulot si tu veux

Déjà il faut penser à un langage codé...

Ftp : dans ma bibliothèque
etc...

et surtout...pas de liens direct...

Ceux qui t'on ecris les emails devaient faire des petits tours sur le site et le forum et doivent sans doute nous lirent a cet instant alors je vous dis /+9f*zesfezf*z''"(/*(-'z'*- si vous etes pas capables d'apprecier notre boulot ,ca nous plaisirs de partager nos traductions et comme dit lou ce n'est pas dans un but lucratif, cela ne fait pas du tout perdre de l'argent a king vus que les textes de king qu'on traduit sont rares ça ne va pas etre un "roadmaster" qui est commercialisé !!!