| Stephen King TRADUCTIONS | |
|
+21Did054 Carrie kalcidian manu Brown60 Snap Bigoud Killer 777 red Rosie LouVanHille Ben Mears Psycho666 maerlyn yann ddelph nanou444 thomas desmond Littleangel_be titus666 herbertwest 25 participants |
|
Auteur | Message |
---|
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Stephen King TRADUCTIONS Ven 10 Sep 2004 - 23:44 | |
| voila, g réalisé vite fait une tite page sur les adap de king, pour faciliter plutot que de passer forcément par la biblothèque url : http://membres.multimania.fr/skstraductions/ bon comme je l'explique, c assez impliste .... voila donc william si tu veux, bah e cserait de faire une bannière stp sur je sais aps trop moi...si t'as des idées, je suis preneur, sinon je pensais +/- une idée de parchemin, manuscrit...pour aller avec l'idée des textes rares ...et le titre d ela pages genre : SK's traductions comme tu veux..si t pas chaud je comprendrais ... (au fait fo que je t'ajoutes dans les liens toi :p si vs avez des comments....disons que je pense quz tous les liens... seront opérationnels la semaine prochaine... la section liens m'énerve bien je senq que je v simplement faire des liens classiques sans bann :p
Dernière édition par le Sam 4 Aoû 2007 - 0:18, édité 1 fois | |
|
| |
titus666 Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Age : 45 Localisation : Belgique Date d'inscription : 14/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 11 Sep 2004 - 0:55 | |
| Elle est impeccable cette page et plutôt complète. Ca serait juste cool quand tu as un peu de temps à perdre de la peaufiner un peu au niveau de la présentation . Ne prends pas ca pour une remarque négative, de toute facon, le plus important sur cette page n'est pas le look mais ce qu'elle contient. Enfin voilà mais encore un grand merci à toi de nous faire partager tous ces documents, c'est cool | |
|
| |
Littleangel_be Pistoléro du post
Nombre de messages : 443 Age : 45 Localisation : Belgique,Hainaut Date d'inscription : 14/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 11 Sep 2004 - 21:33 | |
| Oui c'est chouette Je sais pas si c'est que moi mais a la page de liens utiles certaines bannieres ne s'affichent pas a part ca, c'est du beau boulot | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 11 Sep 2004 - 23:01 | |
| - titus666 a écrit:
- Elle est impeccable cette page et plutôt complète. Ca serait juste cool quand tu as un peu de temps à perdre de la peaufiner un peu au niveau de la présentation . Ne prends pas ca pour une remarque négative, de toute facon, le plus important sur cette page n'est pas le look mais ce qu'elle contient. Enfin voilà mais encore un grand merci à toi de nous faire partager tous ces documents, c'est cool
bah je sais ouais g demandé qq conseils a Lou... mais bon... disons aussi que c pas torp ma priorité ca rlà je v rembaucher lundi et je crains d'avoir des journées bien chargés alors ... et pis le principal c le contenu ... :p y a les bannières de multimania qui me gavent alors je v p-e créé sur free. si g ap la flemme de devoi refaire les liens .... sinon kels otres probs ? pages trop large p-e ? car g pensé apès que la résolution de mon pc = 1280*1024 alors en dessous ... :$ dsl sinon little_angel .... ouais je sais c banns m'ont franchement f passé pas mal de temps dessue t finalement ça amrche pas..alors g refait la page et c des liens normaux maintenant.... ça me gavait trop meme si c moins beau que ce que j'av.... sinon beau boulot bof c juste une page vite fait, sans vraiment de design... CE QU'IL FODRAIT REMERCIER C TTES LES PERSONNES QUI FONT DES TRADUC, ET JE SUIS LOIN D'ETRE LE SEUL ! alors CONTINUEZ A NOUS LES REFILER ET MERCI DE PARTAGER VOS TRADUCS ils se reconnaitront pour ceux qui ont déjà fait mais que ça n'empeche personne de débuter des traducs | |
|
| |
titus666 Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Age : 45 Localisation : Belgique Date d'inscription : 14/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 12 Sep 2004 - 1:51 | |
| | |
|
| |
herb Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 12 Sep 2004 - 20:32 | |
| ouais je sais..g pensé après que quand g travaillé dessus ma résolution etait de 1280*1024 donc..tlm n'est pas sur celle ci..fo que je trouve un moyen de réduire mais je sais psa trop...
quelle résolution il vous fodrait ? 1024 ? |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 12 Sep 2004 - 22:45 | |
| ==> desmond ... erf pour l'idée du design je crois pas que ce soit une bonne idée.... l'idée de parchemins... car le site stephen king de A a Z (stephenking-fr.net ) a pris cette idée pour son nouveau design... et donc ça ferait trop apreil voir que je m'en suis inspiré ça m'embête car ct bien dans le contexte de ma page je trouve ... idées de raretés, livres "précieux".... :'( | |
|
| |
thomas desmond Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Localisation : Tours Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Lun 13 Sep 2004 - 9:43 | |
| oh non pitié pas sur lycos....... sinon je ne comprends pas si tu t'adresses à moi pour ton design ou quoi ???... - Citation :
- ==> desmond ... erf pour l'idée du design je crois pas que ce soit une bonne idée.... l'idée de parchemins... car le site
??? | |
|
| |
nanou444 Régulateur du forum
Nombre de messages : 91 Age : 49 Localisation : Saintes, Charente-Maritime Date d'inscription : 02/08/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Lun 13 Sep 2004 - 9:58 | |
| très bien ta page herby, je l'ai mise dans mes favoris pour y faire un tour de temps en temps kissss | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| |
| |
ddelph Membre du club des ratés
Nombre de messages : 1107 Age : 48 Localisation : Isère Date d'inscription : 16/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mar 14 Sep 2004 - 7:05 | |
| Voilà, elle fait partie de mes favoris, j'adore cette photo de King par lui- même. | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mar 14 Sep 2004 - 20:48 | |
| cool et lol :p | |
|
| |
thomas desmond Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Localisation : Tours Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mer 15 Sep 2004 - 9:21 | |
| pas de problème pour te faire un petit design, mais avec ces merdes de bans lycos je vois rien... | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mer 15 Sep 2004 - 22:52 | |
| c en projet de changer de serv mais en ce moment g pas bcp de temps a moi ...
fo que je me créé un compte sur un autre serveur (free par ex) et change tous les liens ... | |
|
| |
herb Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 16 Sep 2004 - 21:55 | |
| tit changement important dans la page "je voudrais dire...."
et j'arrive pas a trouver comment changer la résolution de la page..là g besoin qu'on m'aide :s |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mer 27 Oct 2004 - 22:56 | |
| une nouvelle page voit le jour :
http://herbertwest1.free.fr/ | |
|
| |
yann fan #1
Nombre de messages : 178 Age : 45 Localisation : Provins Date d'inscription : 18/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mer 27 Oct 2004 - 23:14 | |
| tres interessant, mais j'ai rien trouver de cacher malgre une recherche assez poussez, mais, je sait pas trop comment on peu cacher quelque chose dans une page web. Une petite aide serait sympa. | |
|
| |
maerlyn Administrateur
Nombre de messages : 454 Age : 37 Localisation : Sur le Balcon Date d'inscription : 14/08/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 0:34 | |
| J'avoue que moi aussi j'ai cherché sans résultat. | |
|
| |
Psycho666 Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 865 Age : 41 Localisation : Près de Rouen Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 0:40 | |
| Je l'ai trouvé et je ne suis pas le seul apparemment 46. Très beau cadeau en effet. Merci pour le scan des articles c'est très interessant. | |
|
| |
Psycho666 Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 865 Age : 41 Localisation : Près de Rouen Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 0:41 | |
| Tiens je vais faire des jaloux..... | |
|
| |
maerlyn Administrateur
Nombre de messages : 454 Age : 37 Localisation : Sur le Balcon Date d'inscription : 14/08/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 0:46 | |
| Allez au moins un indice, pitié. Ch'uis perdu. | |
|
| |
Ben Mears Pistoléro du post
Nombre de messages : 471 Date d'inscription : 16/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 2:40 | |
| Bravo pour ton site, Herby. J'ai vu que t'a mis trois de mes traducs, alors tu peux me dire où sont les "cadeaux", quand même?! Sinon j'ai bien aimé le "et il faut quand même remiercier le King " et le "merci de ne pas me spammer, ni m'insulter…". | |
|
| |
LouVanHille Administrateur
Nombre de messages : 895 Age : 55 Localisation : LILLE 59 Date d'inscription : 13/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 7:59 | |
| cherche bien pour les cadeaux... C'est caché de la même façon que les spoilers sur la page des news du CSKL :-) | |
|
| |
thomas desmond Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Localisation : Tours Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 9:46 | |
| mince alors je m'attendais à des photos de femmes à poils !! | |
|
| |
ddelph Membre du club des ratés
Nombre de messages : 1107 Age : 48 Localisation : Isère Date d'inscription : 16/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 22:40 | |
| AAAHhhh ça m'énerve, une demie heure que je cherche et je ne trouve pas !!!!!!!!!!!!!!! Herby explique moi comment on fait stp!!!!!! | |
|
| |
Rosie Pistoléro du post
Nombre de messages : 259 Age : 52 Localisation : Boulogne sur mer Date d'inscription : 01/09/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 22:59 | |
| Allez, un p'tit coup d'main s'te plait......... | |
|
| |
LouVanHille Administrateur
Nombre de messages : 895 Age : 55 Localisation : LILLE 59 Date d'inscription : 13/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 28 Oct 2004 - 23:54 | |
| | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 2:28 | |
| - Psycho666 a écrit:
- Je l'ai trouvé et je ne suis pas le seul apparemment 46. Très beau cadeau en effet. Merci pour le scan des articles c'est très interessant.
je suis pas sur..fo que je remette les compteurs a zero pour etre sur.. car il me semble que quand je travaille sur les pages, je les ouvre une fois, bah ça compte quand meme..par ex, ct ça sur l'ancien "site" lorsque le lien était inconnu de tlm ...donc lol tiens je vais remettre a zero des ce soir :p - LouVanHille a écrit:
- Pensez à surligner...
ouais mais y a une double couche de cache..D'abord une page principale a trouver (la plus dure et après ça va tt seul ... sinon bah amusez vous avez votre souris, a cliquer un peu partout apr ex, je sais pas moi ... y a qq subtils indices dispo sur le site en lui meme...en fait un, qui vous indique la présence d'une page cachée, et sur celle ci est très très très subtil indice (que je pense etre le seul a comprendre p-e ...) qui donne une légère indication sur "où" (je mets bien entre parenthèses) se trouve la section cachée... :p allez courage, dsl si vous chercher plus longtemps, mais je vais pas trop en dire plus vu le contenu et je voudrais pas causer de soucis au forum, ni que si c caché c parce qu'il y a une raison persévérance est mère de sureté vs savez le principal c qu'il y a une page cachée, a trouver maintenant infiniment a thomas (je dis quand meme que c lui fo le remercier) pour la super bannière et a shining du site stephenking-fr.net parce que g eut des soucis pour mettre correctement online le site et surtout avec cettememe bannière lol mici a tous deux et tous ceux qui contribuent au développement de" cette page et a la communauté kingienne :p P.S. : sui vous trouver vous pouvez vous le dire entre vous par mp je n'en saurai rien lol et pis comme je vous dirai pas... je vous laisses vous amusez :p (dsl) lol (bon sauf si d'ici qq temps vous crisez tjrs :p ==> ben : 3 de tes traducs ? parce que t'en a d'autres ? faut partager :p | |
|
| |
thomas desmond Prisonnier de Shawshank
Nombre de messages : 529 Localisation : Tours Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 10:08 | |
| franchement c'est pas si dur que ça à trouver... peutêtre que c'est plus facile pour un webmaster... | |
|
| |
red Fidèle Lecteur
Nombre de messages : 38 Age : 44 Date d'inscription : 26/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 11:01 | |
| pas besoin d'etre webmaster pour trouver | |
|
| |
herb Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 16:46 | |
| - thomas desmond a écrit:
- franchement c'est pas si dur que ça à trouver... peutêtre que c'est plus facile pour un webmaster...
bah tu as déjà des idées de comment c possible de camoufler des liens... |
|
| |
yann fan #1
Nombre de messages : 178 Age : 45 Localisation : Provins Date d'inscription : 18/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 18:38 | |
| Ca y est j'ai trouvé, mais c'est pas grace aux indices, eux je les ai pas trouver, sinon ca vaut vraiment le coup, dommage que ca manque de francais. | |
|
| |
Ben Mears Pistoléro du post
Nombre de messages : 471 Date d'inscription : 16/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 19:49 | |
| - herbertwest a écrit:
- ==> ben : 3 de tes traducs ? parce que t'en a d'autres ? faut partager :p
Non, désolé j'en ai plus que tu n'as déjà. J'avais commencé RestStop, mais j'ai tout perdu aprés plantage ordi. Si j'en refais, je me ferai une joie de les partager, bien sûr. En ce moment, j'ai pas trop le temps, faut déjà que je termine le résumé de "Charlie" pour Lou ( c pas si évident que ça, faire un résumé :scratch: ), je verrai après. Sinon, j'ai trouvé les cadeaux (c'était pas trop dur, en fait). Il y en a beaucoup que je connaissais déjà, mais c'est bien. Merci. | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 29 Oct 2004 - 20:17 | |
| ouais en général tt ce qui st dessus bah vous les avez déjà au moins vu ou posté sur le forum... mais y ora des MAJ des que j'orai du nouveau... ppar ex, là je viens d'avoir this is horror qu'un pote a pu squatter a la buiblio pour moi..donc bah g scanné et fo que je contacte thomas pour savoir si peu faire qq modif sur les jaquettes des que j'ai le temps de finir les jaquettes sur mon pc..genr eenlevé les étiquettes biblio.. ça devrait le faire je pense, vu qu'on als memes image sdans le livret intérieur, juste un léger poil plus petites :p moi je pensais firnir he glass floor pendant les vacs, mais pas eut le tmps.... g quasi pas eut le temps de lire non plus avec cette saloperie de travail scolaire :grrr: | |
|
| |
Glück Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 30 Oct 2004 - 13:06 | |
| herberwest => Juste pour dire que sur ton site il y a une petite erreur. J'ai regardé La BD "shining" que tu proposes (très bien fichue au demeurant), et j'ai constaté que contrairement à ce que tu dis, elle n'est pas pas du tout en espagnol... elle est en portugais ! (c'est un détail important pour les non lusophones comme moi) |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 31 Oct 2004 - 11:57 | |
| merci je vais essayé de corriger très rapidement mais p-e pas ce w-e g du monde a la maison koi k'il en soit je prneds note mici comme je suis incapable de faire la diff (g fait allemand... :p | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 12 Nov 2004 - 0:25 | |
| MAJ :
livrets de this is horror 1 & 2 (en attente tjrs des jaquettes)
la nuit du tigre, tiré de FICTION n°291 | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Jeu 18 Nov 2004 - 18:39 | |
| | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 28 Nov 2004 - 16:02 | |
| bientot sur le site, "the collective vol2"
en attendant il est sur vo2 | |
|
| |
Killer_7 Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Mer 1 Déc 2004 - 13:08 | |
| Je dis ça comme ça mais les pdfs en anglais de ton cadeau (le vrai cadeau, quoi) sont presque tous inaccessibles ! Lycos a encore frappé ?
Au fait, petite parenthèse, dès que vous recevez de la pub (mail ou postale), renvoyez-la à l'expéditeur (sans l'affranchir, ça leur apprendra)! |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 3 Déc 2004 - 0:08 | |
| euh...C HS ? je suis pas au courant c pas censé etre HS... je vais vérifier des que je peux... (p-e pas avant lundi car là g peu internet :s mais merci de la remarque
je travaille sur la mise en place d'une newsletter aussi | |
|
| |
herb Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 3 Déc 2004 - 1:22 | |
| dsl chez moi tt marche...
fais ctrl + f5 p-e pour actualiser vraiment ? |
|
| |
Killer 777 Pistoléro du post
Nombre de messages : 365 Localisation : Devant mon PC Date d'inscription : 01/12/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 3 Déc 2004 - 10:14 | |
| Bof tu sais je pense que ça vient surtout de ton hébergeur... | |
|
| |
herb Invité
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 3 Déc 2004 - 15:14 | |
| rassures moi tu as bien été sur herbertwest1.free.fr
et pas sur http://membres.multimania.fr/skstraductions ? |
|
| |
maerlyn Administrateur
Nombre de messages : 454 Age : 37 Localisation : Sur le Balcon Date d'inscription : 14/08/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Ven 3 Déc 2004 - 15:19 | |
| Chez moi non plus les pdf des VO ne marchent pas. | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 4 Déc 2004 - 0:01 | |
| merci de me préciser sur kel site vous allez svp...car moi
http://herbertwest1.free.fr
marche alors...euh...
votre logiciel pour internet... plus de détails siouplé (je m'y pencherai des la seaine prochaine j'orai internet a moi :p | |
|
| |
Bigoud Fidèle Lecteur
Nombre de messages : 29 Localisation : St-Malo Date d'inscription : 02/12/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 4 Déc 2004 - 0:09 | |
| Chez moi ca marche très bien ! Je zieute sous Mozilla Firefox, sur le site http://herbertwest1.free.fr/ Tès beau cadeau, merci herbertwest !! | |
|
| |
maerlyn Administrateur
Nombre de messages : 454 Age : 37 Localisation : Sur le Balcon Date d'inscription : 14/08/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 4 Déc 2004 - 2:10 | |
| Ah bin oui moi j'allai là: http://membres.multimania.fr/skstraductions/ Mais avec le lien que tu donnes juste au-dessus ça marche! Merci. | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Sam 4 Déc 2004 - 19:51 | |
| normal sur la 1e page une parties des fichiers étaient sur vo qui a fermé... je vais des la semaine prochaine faire de grands changements... (changements de ftp de stockage en en ayant créé un 2e pour comme ça y ora plus de place sur le ftp actuel
:p
travaille sur une newsletter... | |
|
| |
herbertwest Gardien de la Tour
Nombre de messages : 3786 Localisation : somewhere Date d'inscription : 15/07/2004
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS Dim 26 Déc 2004 - 17:38 | |
| MAJ :
merci a chris pour sa traduction de "the hardcase speaks" | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Stephen King TRADUCTIONS | |
| |
|
| |
| Stephen King TRADUCTIONS | |
|